Jamás creí encontrar tanta belleza, autenticidad, dignidad en el oficio de cirquero y creo, hasta hoy, que el circo Golf es el más pobre del mundo que yo haya visto. Enquistado en los extramuros de la ciudad, en medio de barrios de bajos recursos, este circo le arranca con picardía a los niños del sector lo único que la escasez no les ha podido robar…la risa.
En este circo no hay leones amaestrados, elefantes malabaristas o tigres pirueteros, además de un par de payasos y un par de malabaristas la estrella principal es un burro, si, un burro que baila champeta amén de otras habilidades. Haciendo caso a ese primigenio deseo de poseer visualmente lo contado por boca de terceros, fui con mi cámara y le hurté unas imágenes a la llamativa función. Haz click sobre las fotos para verlas ampliadas
I never believed to find so much beauty, authenticity, dignity in the cirquero occupation and I believe, until today, that circus Golf is the poorest in the world I have ever seen. Embedded outside the limits of the city, amid low resources neighborhoods, this circus pulls up with cunning to the children of the sector the only thing that the shortage has not been able to rob them…laughter
In this circus there are not trained lions, elephants jugglers or twirling tigers, besides a couple of clowns and a couple of jugglers the main star is a donkey, yes, a donkey that is a champeta dancer (a tropical dance, mix of African and Caribbean sounds) amen of other abilities. Paying attention to that prime desire of possessing visually that counted by mouth of thirds, I went by with my camera and stole some images to the attractive function.
El circo Golf en el sector de los Calamares en las afueras de Cartagena de Indias / Golf Circus at the Calamares in the outskirts of Cartagena of Indies
En este circo no hay leones amaestrados, elefantes malabaristas o tigres pirueteros, además de un par de payasos y un par de malabaristas la estrella principal es un burro, si, un burro que baila champeta amén de otras habilidades. Haciendo caso a ese primigenio deseo de poseer visualmente lo contado por boca de terceros, fui con mi cámara y le hurté unas imágenes a la llamativa función. Haz click sobre las fotos para verlas ampliadas
I never believed to find so much beauty, authenticity, dignity in the cirquero occupation and I believe, until today, that circus Golf is the poorest in the world I have ever seen. Embedded outside the limits of the city, amid low resources neighborhoods, this circus pulls up with cunning to the children of the sector the only thing that the shortage has not been able to rob them…laughter
In this circus there are not trained lions, elephants jugglers or twirling tigers, besides a couple of clowns and a couple of jugglers the main star is a donkey, yes, a donkey that is a champeta dancer (a tropical dance, mix of African and Caribbean sounds) amen of other abilities. Paying attention to that prime desire of possessing visually that counted by mouth of thirds, I went by with my camera and stole some images to the attractive function.
El circo Golf en el sector de los Calamares en las afueras de Cartagena de Indias / Golf Circus at the Calamares in the outskirts of Cartagena of Indies
posted by Edgar Garcés at 1:15 PM
6 Comments:
Viejo Édgar, está como recogiendo los pasos que cometieron los Buñueles y su gente, cuando nos llegó la hora. Ventilando la estética del rebusque que nos hace únicos, la épica de la violencia silenciosa, la que nunca vemos, sin caer en lo obvio de lo sicarial. la metáfora de la tragedia y su dignidad. O la ironía de los valores que se nos han impuesto, como con la niña de papá.
Creo que nadie lo puede decir mejor que ud viejo Jair....esta es una visión Buñueliana con una mezcla de neorealismo criollo en su mas pura salsa....un abrazo partecostilla pana.
Hola Edgar,
Lo del circo te salió estupendo, genial el enfoque y sobretodo las fotos. Bien hecho. ¿Me deajrías copiar unas foticos para de pronto usarlas en un post??? por supuesto yo te daría el credito de las fotos.
Gracias Edgar. Para despedirme te dejo una pregunta….
¿Cuando sacás unas fotos de ese gran circo que tiene los mejores malabaristas del mundo en las calles, que se las ingenian haciéndole piruetas al hambre y a la necesidad, lleno de magos fantásticos que te cogen dos arepas y las convierten en 6 para alimentar a toda la familia, pero también ese circo lleno de fieras salvajes que habitan el monte y secuestran gente, el delas peores fieras salvajes del mundo porque están armadas con fusil y venden droga, ese circo bello y trágico que me duele de solo recordarlo y que me mata de nostalgia…..Colombia????
Un saludo grande desde londres y perdoná que me ponga tan trágico y sentimental.
Gracias por tu apreciación,colombiano en London...te prometo que apenas tenga una buena oportunidad de hacerle unas fotos a cualquiera de esos aspectos de este gran circo que se llama Locombia, te lo hago saber y te las mando de una....en cuanto a las fotos las puedes tomar, son libres de todo el que le guste, un abrazo con mucho calor desde Cartagena...
Aqui en Argentina , en mi barrio a veces llegan estos circos. Quizas no tan pobrs pero si humildes. Y nos demuestran la magia de los artistas que lo hacen de corazón.
TE puse en mis favoritos.
http://aequis.blogspot.com/
muy bueno lo de tu circo esto es un cntacto literario desde santa marta)
Post a Comment
<< Home